Geflüchtete aus der Ukraine - Ankommen in Magdeburg/ інформація для біженців
Im Sachsen-Anhalt wurden mehrsprachige Info- und Auskunftstellen aufgebaut. Für den nördlichen Teil des Landes übernimmt dies die Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt, die auch unter der Telefonnummer 0049 391 537 1225 sowie der E-Mail ukraine@agsa.de erreichbar ist.
У Саксонії-Ангальт створено багатомовні консультаційні центри. Для півночі країни цим займається іноземна компанія в Саксонії-Ангальт, з якою також можна зв’язатися за номером 0049 391 537 1225 або електронною поштою ukraine@agsa.de
Gleichzeitig steht die Hotline der Sprachmittlung Sachsen-Anhalt (SiSA) des Landesnetzwerk der Migrantenorganisationen Sachsen-Anhalt e.V. (LAMSA) Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr unter der Telefonnummer 0049 345 2138 9399 sowie unter der E-Mail sprachmittler@lamsa.de zur Verfügung.
У той же час гаряча лінія перекладу доступна з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 16:00 за номером 0049 345 2138 9399 та надіславши електронний лист на адресу sprachmittler@lamsa.de
Linktipps/ Посилання / Ссылки
- Informationen zum Rechtskreiswechsel ab dem 1. Juni 2022/ Інформація про соціальні виплати з 1 червня 2022 року (Ukrainisch)/ Информация о социальных пособиях с 1 июня 2022 года (Russisch)
- Presseinformation des Jobcenters der Landeshauptstadt Magdeburg zum Rechtskreiswechsel
- Пресреліз: Попри зміну компетентності у сфері базового забезпечення біженці від війни з України продовжать тимчасово отримувати допомогу відповідно до Закону «Про виплату допомоги прохачам притулку» (Ukrainisch)
- Пресс-релиз: Несмотря на смену подведомственности в сфере базового обеспечения беженцы от войны из Украины продолжат временно получать пособия согласно Закону «О выплате пособий просителям убежища» (Russisch)
- Beantragung Arbeitslosengeld II/ Подача заявки на допомогу по безробіттю II
- »Germany4Ukraine« - Hilfeportal für Geflüchtete aus der Ukraine (BMI)
- Питання та відповіді щодо в`їзду з України та щодо права перебувати в Німеччині / Вопросы и ответы о въезде из Украины и о праве пребывания в Германии / Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine und zum Aufenthalt in Deutschland (BMI)
- Поширені запитання по темі Україна / Частозадаваемые вопросы по теме Украина / FAQ Ukraine (BAMF)
- Krieg in der Ukraine - Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine und zum Aufenthalt in Deutschland (Integrationsbeauftragte des Bundes)/ Питання та відповіді щодо в’їзду в Німеччину з України та перебування в Німеччині
- Informationen zum Beispiel zur Einreise, zum Aufenthalt oder Wohnen von Handbook Germany auf Deutsch, Russisch und Ukrainisch - Важлива інформація щодо в'їзду та перебування для українців
- Bildwörterbuch Deutsch-Ukrainisch/ картинний словник
- Mini-Sprachführer Ukrainisch-Deutsch/ Міні розмовник UA → DEU
- Новини, інформація та послуги для біженців та українців Центральної Німеччини. На цьому сайті суспільно-правовий канал MDR пропонує інформацію з надійних джерел для україномовних у Саксонії, Саксонії-Ангальті та Тюрингії: www.mdr.de/ukraine
Infos Corona/ Інформаційна корона / Инфо Корона
- Інформаційна корона / Инфо Корона / Infos Corona
- Corona: Informationen für ukrainische Geflüchtete/ Коронавірус: Інформація для українських біженців/ Коронавирус: информация для украинских беженцев (Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung des Landes Sachsen-Anhalt)
- Handreichung Robert-Koch-Institut: Welche Impfungen sollten Geflüchtete (z.B. aus der Ukraine) jetzt erhalten, um ihre Gesundheit zu schützen und Ausbrüche zu verhindern?
Veranstaltungshinweise/ Нотатки про події
08.11.2022, 14:30-16:30 Uhr - Arbeitsmarkt: Rechte und Arbeitsperspektive in Deutschland für Schutzsuchende aus der Ukraine
Referentinnen:
- Nataliya Detka (Regionalberaterin WelcomeCenter Sachsen-Anhalt, Landesinitiative Fachkraft im Fokus)
- Dzhemile Umerova (Referentin/ Beraterin in der Fachstelle BemA - Beratung migrantischer Arbeitskräfte, Arbeit und Leben Sachsen-Anhalt gGmbH)
=> Anmeldung
22.11.2022, 14:30 - 16:30 Uhr - Kurze Ausreise und komplette Rückkehr in die Ukraine: Alles, was (nicht nur) Schutzsuchende darüber wissen sollten
Referentinnen:
- Mitarbeitende der Koordinierungsstelle Engagement Ukraine Sachsen-Anhalt Nord, AGSA e.V.
=> Anmeldung
November: Informations- und Workshopreihe für Haupt- und Ehrenamtliche in der Ukraine- und Integrationshilfe