Orientierung, Beratung, Wohnen

Für die soziale Betreuung in den Gemeinschaftsunterkünften und kommunal angemieteten Wohnungen sind Betreuer/-innen und Sozialarbeiter/-innen der Landeshauptstadt Magdeburg verantwortlich. Wenn Sie in einer privaten Wohnung leben, können Sie sich an Migrationsberatungsstellen wenden. Es gibt Beratungsstellen für erwachsene Migrantinnen und Migranten sowie Jugendmigrationsdienste für neu zugewanderte Jugenliche und junge Erwachsene im Alter von 12-27 Jahren.

Verschiedene Vereine und Projekte der Integrationsarbeit unterstützen bei Begleitwegen zu Ärzten und Behörden. In vielen Stadtteilen gibt es Willkommens- und Integrationsbündnisse, die man besuchen kann, um Fragen zu stellen und Kontakte zu Magdeburgerinnen und Magdeburgern zu knüpfen. Mehr (Infoblatt Begegnung und Freizeit)

Wo Sie soziale Leistungen beantragen können und wie hoch diese sind, hängt von Ihem Aufenthaltsstatus ab. Mehr... (Infoblatt Finanzielle Unterstützung)
Für Erwerbsfähige mit Aufenthaltstitel, die den eigenen Lebensunterhalt und den ihrer Familienangehörigen nicht finanzieren können, ist das Jobcenter der Landeshauptstadt Magdeburg zuständig.

In der Abteilung Zuwanderung im Sozial- und Wohnungsamt werden entsprechend des Aufnahme- und Aufenthaltsgesetzes verschiedene Sozialleistungen gewährt. Dazu gehören umfassende einzelfallbezogene Leistungen, die der Sicherstellung des notwendigen Lebensunterhaltes und der Unterkunft dienen. Kontakt

Magdeburg-Pass: Empfänger un Empfängerinnen von sozialen Leistungen oder Personen mit sehr geringem Einkommen können einen Antrag im Sozial- und Wohnungsamt oder in einem der Bürgerbüros der Landeshauptstadt Magdeburg stellen. Für Folgendes ist der Magdeburg-Pass nutzbar:

• Kostenbefreiung für das Energieberatungsangebot der Verbraucherzentrale und den Kostenbeitrag für Krippen, Horte und Kindergärten
• ermäßigte Gebühren für Kurse der Städtischen Volkshochschule und der Stadtbibliothek
• Zugang zu karitativen Einrichtungen
• Vergünstigungen im öffentlichen Personennahverkehr der Magdeburger Verkehrsbetriebe (MVB)
• ermäßigter Eintritt zu verschiedenen kulturellen Einrichtungen der Stadt

Kontakt

Nach der Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis ist es möglich, in eine private Wohnung zu ziehen. Hier (Infoblatt Wohnen) erhalten Sie Informationen zur Suche einer geeigneten Wohnung und der Ausstattung mit Möbeln, Kleidung und Hausrat (Infoblatt Möbel, Kleidung, Hausrat).

Ds Sozial- und Wohnungsamt der Landeshauptstadt Magdeburg, der Caritasverband des Bistums Magdeburg e.V. und verschiedene Wohnungsunternehmen in Magdeburg haben einen Leitfaden für Mieterinnen und Mieter mit Migrationshintergrund erstellt, um einen Überblick über die allgemeine Regeln für die Nutzung einer Mietwohnung in Deutschland zu geben.

Mietleitfaden albanisch
Mietleitfaden arabisch
Mietleitfaden englisch
Mietleitfaden französisch
Mietleitfaden kurdisch-sorani
Mietleitfaden persisch
Mietleitfaden portugiesisch
Mietleitfaden rumänisch
Mietleitfaden russisch
Mietleitfaden somali
Mietleitfaden tigrinisch
Mietleitfaden türkisch
Mietleitfaden vietnamesisch

Die Geburt eines Kindes muss binnen einer Woche beim Standesamt angezeigt werden. Bei Geburten in Kliniken oder sonstigen Geburtshilfeeinrichtungen wird von diesen die Anzeige vorgenommen.
Innerhalb von 4 Wochen soll die Geburt beurkundet werden. Die Beurkundung eines Neugeborenen erfolgt im Standesamt Magdeburg bei persönlicher Anwesenheit der Kindesmutter und des Kindesvaters. In Abhängigkeit vom Familienstand der Mutter sind folgende Dokumente vorzulegen:

Ledige:

• Geburtsurkunde der Mutter mit Übersetzung, ggf. mit Legalisation
• gültiger Reisepass, Meldebescheinigung bzw. Personalausweis
• Einbürgeungsurkunden/ Staatsangehörigkeitsurkunden
• Namensänderungsurkunden
• ggf. vorgeburtliche Vaterschaftsanerkennung und gemeinsame Sorgeerklärung

Verheiratete:

• gültige Reisepässe, Meldebescheinigung zw. Personalausweise
• Heiratsurkunde mit Übersetzung und ggf. Legalisation

Geschiedene:

• Geburtsurkunde der Mutter mit Übersetzung und ggf. Legalisation
• gültiger Reisepass, Meldebescheinigung bzw. Personalausweis
• Einbürgerungsurkunden/ Staatsangehörigkeitsurkunden
• Namensänderungsurkunden
• Heiratsurkunde mit rechtskräftigem Scheidungsurteil
• ggf. vorgeburtliche Vaterschaftsurkunden sowie Sorgeerklärungen
• Reisepass und Geburtsurkunde des anerkennenden Vaters

Eltern mit auslänischer Staatsangehörigkeit werden um eine Terminvereinbarung gebeten. Die Terminvereinbarung erfolgt per E-Mail: Standesamt@std.magdeburg.de oder telefonisch unter 0391/ 540-4216 für Geburten mit Auslandsbeteiligung.

Das Standesamt teilt der Ausländerbehörde die Anzeige elektronisch mit. Nachdem die Eltern eine Bescheinigung über die Anzeige vom Standesamt bekommen haben, müssen sie diese bei der Ausländerbehörde vorlegen.

Nach der Geburt eines Kindes kann man in Deutschland Elterngeld beantragen. Da Elterngeld gibt den Müttern und Vätern Zeit für Verantwortung und fängt einen Einkommenswegfall nach der Geburt des Kindes auf. Es wird an Mütter und Väter für maximal 14 Monate gezahlt. Beide können den Zeitraum frei untereinander aufteilen. Kontakt

Der Beirat für Integration und Migration der Landeshauptstadt Magdeburg berät den Stadtrat in allen Angelegenheiten, die Menschen mit Migrationshintergrund in Magdeburg betreffen.

Er weist auf die Defizite und Bedarfe in der Integrationsarbeit hin und steht insbesondere Migrantinnen und Migranten zu allen Fragen, die den Alltag in Magdeburg und die Themefelder Asyl und Integration betreffen, zur Verfügung.

Die Vorsitzende des Beirats für Integration und Migration und Integrationsbeauftragte der Landeshaupstadt Magdeburg bietet dienstags, 16-18 Uhr eine Sprechstunde im Rathaus (Zimmer 044) an.