Mehrsprachige Informationsveranstaltungen
Hilfsnavigation
D115 Ihre Behördennummer

Mehrsprachige Informationsveranstaltungen

Das Projekt "Vielfalt gestalten - Integration im Gemeinwesen" bietet Informationsveranstaltungen mit Sprachmittlung an, um über Alltagsthemen, strukturelle und kulturelle Besonderheiten in Deutschland zu informieren und auf diese Weise Selbsthilfe zu erleichtern.

Monatliche Fragerunde zu Anträgen und Bescheiden

In Zusammenarbeit mit dem Deutschen Familienverband Sachsen-Anhalt e.V. erhalten Interessierte in diesem kostenfreien Seminar Unterstützung bezüglich ihrer Fragen zu Antragsberechtigung, erforderlichen/ eingeforderten Unterlagen, Verständnisschwierigkeiten, Zuständigkeiten etc.

Eine Sprachmittlung in Arabisch und Englisch ist abgesichert. Falls Sie ständige Übersetzung in weitere Sprachen benötigen, geben Sie uns bitte bei der Anmeldung Bescheid.

  • ALG II und Jobcenter-Leistungen

    Termine:

    12.01.2022, 14-16 Uhr
    09.03.2022, 10-12 Uhr
    09.05.2022, 14-16 Uhr

  • Wohngeld, Kinderzuschlag und andere Leistungen

    Termine:

    09.02.2022, 14-16 Uhr
    11.04.2022, 14-16 Uhr
    08.06.2022, 14-16 Uhr

Ort: Johanes-R.-Becher-Str. 57, 39128 Magdeburg

Es gelten die jeweils aktuellen Regelungen zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Daher wird um Anmeldung unter vielfalt-gestalten@magdeburg.de oder Telefon 0391/540 3450 oder 0391/540 6641 bzw. 0173 9185875 gebeten.

 (Arabisch) الاسألة المتعلقة بالمساعدات التي يقدمها الجوب سنتروكيفية التعامل مع الطلبات الخاصة بها

يقوم مشروع " خلق التنوع- الاندماج في المجتمع " التابع لوزارة التنمية الاجتماعية والصحة والشباب بالتعاون مع جمعية الأسرة الألمانية بتنظيم لقاء شهري حول الطلبات بكافة أشكالها التي يتم تقبمها لدى مكتب العمل (الجوب سنتر) و مكتب التنمية الاجتماعية وصندوق العائلة. يهدف هذا اللقاء الى الاجابة عن الاسألة المتعلقة بهذه الطلبات بحرفية وموضوعية وعند اللزوم تقديم المشورة الفردية بما يخص الاوراق المطلوب ارفاقها. ستتاح الفرصة لجميع المشاركين في هذا اللقاء الشهري لطرح اسألتهم بالاضافة لشرح مبسط عن كيفية فهم الطلبات وتعبئتها. ستقام الورشة في اللغة الألمانية مع امكانية الترجمة للغتين العربية والفارسية

المشاركون
الدعوة للأشخاص الذين يحملون تصريح اقامة
ماذا علي أن احضر :
قلم ودفتر , طلبات أو أوراق لديكم اسألة حولها , كمامة طبية
يرجى الأنتباه الى محدودية الأعداد المشاركة بالورشة حيث يقتصر العدد على 10 مشتركين ! الرجاء التسجيل المسبق عن طريق
الاتصال على الأرقام التالية
0391 / 5403450
0391 / 5406641

جلسه ماهانه پرسش و پاسخ در مورد برنامه ها و اطلاعیه ها

- و مزایای جاب سنتر سؤالی دارید؟ ALG II آیا در مورد درخواست ها و اعلان های خود در رابطه با

 .شما را به یک مشاوره گروهی با شعار e.V. "

پروژه "شکل دادن به تنوع

ادغام در جامعه" مرکز ایالت ماگدبورگ و" انجمن خانواده آلمانی زاکسن-آنهال

در این سمینار رایگان شرکت کنندگان می توانند سوالات خود را در خصوص صلاحیت درخواست ها، مدارک مورد نیاز/ درخواستی، مشکلات فهمیدن، مسئولیت ها و ... مطرح کنند

زبان مشاوره آلمانی است، ترجمه به زبان انگلیسی و عربی تضمین شده است. اگر ترجمه  به زبان های دیگر نیاز دارید، لطفاً هنگام ثبت نام به ما اطلاع دهید 

Deutscher Familienverband Sachsen-Anhalt e.V. : کی
12.01.2022, 14-16 Uhr  : زمان
09.02.2022, 14-16 Uhr
09.03.2022, 12-10 Uhr
11.04.2022, 14-16 Uhr
09.05.2022, 14-16 Uhr
08.06.2022, 14-16 Uhr

 .لطفا توجه نمایید که جای برای 10 نفر محدود میباشند! به همین خاطر لطفا قبل از قبل از طریق ایمل آدرس و شماره تلفن های ذیل ثبت نام نمایید
vielfalt-gestalten@magdeburg.de oder Telefon 0391/540 3450 bzw. 0391/540 6641



Hintergrund

Das Projekt "Vielfalt gestalten - Integration im Gemeinwesen" hat das Anliegen, Teilhabechancen durch mobile, sozialraumorientierte Beratung zu fördern, ein gutes Zusammenleben in vielfältigen Quartieren durch Vermittlung und Brückenbau zu unterstützen und das Zusammenwirken bestehender Unterstützungsstrukturen im Stadtteil konzeptionell zu fördern. Hauptzielgruppe sind Drittstaatsangehörige mit rechtmäßigem Aufenthalt in Deutschland.

Das Projekt "Vielfalt gestalten - Integration im Gemeinwesen" wird aus Mitteln des Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds (AMIF) der Europäischen Union und dem Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration des Landes Sachsen-Anhalt kofinanziert.

Logo Europäische Union
Logo AMIF
Logo Ministerium für Arbeit, Soziales und Integration Sachsen-Anhalt