Geschäftsbedingungen Französisch

Hilfsnavigation

Servicenavigation und Sprachauswahl

Twitter Facebook Youtube RSS

Hauptnavigation

BürgerService

Bürger Service kebox Ihre Behördenrufnummer 115

Veranstaltungen

Terminsuche

Schnellkontakt

Foren


FavoritenAktuelle Seite zu eigenen Favoriten hinzufügen
Imagefilm

Postkarte zum Imagefilm

Externer Link: helpto

 

Inhalt

Ce qu’il vous faut savoir

Vous pouvez vous inscrire par écrit, par fax (0391-5414661) ou pendant les heures d’ouverture directement dans le secrétariat de la Volkshochschule (VHS). Les inscriptions par téléphone ou par message élèctronique ne peuvent pas être acceptées. Veuillez bien utiliser les formulaires d’inscription de la VHS mis à votre disposition.

Le secrétariat de la VHS est ouvert aux heures suivantes:

            lundi                de 13h à 16h

            mardi               de 10h à 12h et de 13h à 17.30h

            mercredi         fermé

            jeudi                de 13h à 17.30h

            vendredi         de 10h à 13h

Les vacances et les jours fériés en Saxe-Anhalt sont également valables pour la VHS. Ces jours-là les cours n’ont lieu qu’au cas exceptionnel. Veuillez-vous vous adresser à votre professeur.

La participation aux cours de la VHS est payante. Le montant des frais est fixé par le statut des frais. Il ne contient pas de frais supplémentaires, p.e. les livres.

Votre inscription vous oblige au paiement du montant des frais de cours comme fixé. Pour un montant supérieur à 150 EUR nous vous offrons la possibilité du paiement par acomptes (trois acomptes au maximum).

A titre d’élève et de titulaire du Magdeburg-Pass vous pouvez profiter d’une réduction de 20 % aux frais de participant.

Les adolescants qui n’ont pas encore 18 ans ont besoin d’un agrément écrit par les parents pour l’inscription au cours.

Pour le paiement des frais de participant nous vous proposons la possibilité du procédé de note de débit. En s’inscrivant au cours veuillez bien nous communiquer votre relation bancaire. Ça vous évite d’aller à la banque. Les frais de participant ne seront pas prélevés de votre compte qu’après le commencement du cours. Veuillez bien garantir la couverture suffisante de votre compte.

Une résiliation du cours doit être mise en valeur jusqu’à 10 jours avant le commencement du cours soit par écrit soit directement dans le secrétariat de la VHS. Sinon le montant total des frais de cours doit être payé. Après le commencement du cours la résiliation ne peut être accepté qu’en cas de maladie attestée ou d’un déménagement qui empêchent la participation au cours. Dans ce cas-là les frais de cours seront remboursés proportionnellement.

En cas de refus d’un cours par raisons internes de la VHS les frais de cours ne seront pas prélevés de votre compte. Des frais de cours déja payés seront remboursés du montant total.

En cas de demande faible la VHS se résèrve refuser des cours ou fusionner des cours pareils.

Des attestations concernant la participation aux cours de la VHS sont délivrées au cas où vous auriez assisté au moins à 75% des cours et les frais de participant ont été payés.

 En cas d’accident, de vol etc. il n’existe pas de protection par assurance de la part de la VHS. Veuillez bien faire attention à vos affaires personnelles.

Vous avez des questions, des idées, des critiques? Veuillez-vous vous adresser aux organisateurs des cours de langues qui sont à votre disposition pendant les heures d’ouverture du secrétariat de la VHS.

 

- Partner -
Stadtsparkasse Magdeburg
Stadtwerke Magdeburg
WOBAU - Wohnen in Magdeburg
Schünemann Heizung-Sanitär
- Anzeigen -
Arbeitsvermittlung Magdeburg
Die Immobilie
Spreewald Therme und Spreewald Thermen Hotel